Actuadores eléctricos con vástago frente a cilindros hidráulicos: una comparación de los pros y los contras de cada tecnología (Spanish - White paper - Electric vs Hydraulic Actuators)